Майкл Руперт осматривает ударные инструменты, часть органа, установленного в Театре Кимбалл в Правительственном здании в 1928 году. Руперт, совладелец компании Rose City Organ Builders в Орегоне, провел два дня с совладельцем Кристофером Нордволлом, настраивая орган и принося его до игрового состояния.
Отсутствие игры в атриуме административного здания штата Аляска более трех лет — не самое худшее, что может случиться с органом театра Кимбалла 1928 года, который существует с 1976 года.
Но из-за этого двум мужчинам, прибывшим на этой неделе, становится сложнее привести себя в форму, чтобы они могли возобновить публичные выступления уже на следующей неделе.
«Вчера у нас было как минимум 20 нот, которые были сыграны неправильно», — сказал во вторник, на второй день после возвращения на работу, Майкл Руперт, совладелец компании Rose City Organ Builders в Портленде, штат Орегон. «У нас есть дюжина нот, которые нам не следует играть».
В понедельник и вторник Руперт и его партнер Кристофер Нордволл потратили в общей сложности около 12 часов на осмотр 548 органных труб (и других инструментов, например, ударных), двух клавишных и цифровых инструментов, сотен соединительных проводов, большинству из которых почти сто лет. старый. старый. Это означало множество сверхтонких деталей на инструментах с трубками длиной до 8 футов.
«Вчера мы все заработали», — сказал Нордволл во вторник. «Мы должны вернуться и перестроиться, потому что в эту штуку мало кто играл».
Настройщики и местные жители надеются, что Organ Welfare проведет концерт на воскресшем органе в пятницу 9 июня или в следующую пятницу.
Дж. Аллан Маккиннон, один из двух нынешних жителей Джуно, которые уже много лет проводят подобные концерты, заявил в среду, что хочет сначала потренироваться в ближайшие несколько дней – в обычные часы работы здания. и узнай, какие песни сыграют на твоем дебюте.
«Мне не пришлось учиться этому заново», — сказал он. «Мне просто нужно просмотреть старую музыку, которая у меня есть, и решить, что использовать для публики».
Одним из ограничений является то, что консоль в стиле фортепиано, расположенная сбоку от основной многоклавишной консоли, не работает, «поэтому я не могу играть в некоторых тавернах, в которых играл раньше», — сказал Маккиннон.
Фото Марка Саббатини / Джуно Эмпайр Кристофер Нордволл во вторник играл на органе театра Кимбалла 1928 года в атриуме здания Государственного офиса, когда он и Майкл Рупперт работали над преобразованием органа в состояние, подходящее для публичного исполнения. Два настройщика смогли настроить орган только в течение нескольких часов, когда здание было официально закрыто.
Каждую пятницу концерт в обеденное время является фирменным культурным событием Атриума, собирающим толпы государственных служащих, других жителей и посетителей. Но вспышка пандемии COVID-19 в марте 2020 года остановила работу аппарата, который должен был пройти капитальный ремонт.
«Мы годами заклеивали его пластырем и полагались на изобретательность органиста, чтобы исправить мертвые ноты», — сказала Эллен Калли, куратор Государственного музея Аляски, которому принадлежит орган.
Государственная библиотека, Архивы Аляски и общественная группа «Друзья музеев» работают над повышением осведомленности о потребностях в услугах и изучением возможностей сбора средств. По словам Карли, концепция «сетевого подхода к уходу», который включает в руководство работой не только сотрудников музея, но и ключевых членов сообщества, была подорвана, поскольку она была запущена еще до пандемии.
Во вторник Марк Саббатини / Empire Juneau Кристофер Нордволл исполнил демо-песню на органе театра Кимбалла 1928 года в здании государственной канцелярии.
Между тем, по словам Ти Джея Даффи, еще одного жителя Джуно, музей в настоящее время имеет лицензию на игру на органе; если орган не будет использоваться из-за пандемии, это ухудшит его состояние, поскольку игра на нем помогает поддерживать его тонус. и механизм.
«Для меня худшее, что человек может сделать с инструментом, — это не играть на нем», — написал Даффи в прошлом году, когда начались попытки восстановить орган после начала пандемии. «Никакого вандализма или проблем со строительством. Он просто стар, и у него нет денег на постоянное ежедневное содержание, в котором он нуждается. За почти 13 лет моей работы органом его настраивали всего два раза».
Одним из преимуществ размещения органа Кимбалла в здании государственной администрации является то, что он всегда находится в среде с контролируемым климатом, тогда как аналогичные органы в церквях могут быть более подвержены повреждениям, если система отопления/охлаждения здания используется только один или два раза. По словам Нордвалла, температура и влажность колеблются в течение недели.
Майкл Рупперт ремонтирует ударные части органа театра Кимбалла 1928 года в здании государственной администрации во вторник.
Керрли рассказала, что, основываясь на обсуждениях с другими членами сообщества, участвующими в проекте, она попросила («умоляла») Нордволла и Руперта установить орган, хотя их территории обычно не простираются до Аляски. По ее словам, среди прочего, отец Нордволла Йонас играл на органе во время сбора средств в 2019 году.
«Есть разговоры, запечатайте, распакуйте, уберите», — сказала она. «А потом он умирает».
Два эксперта заявили, что их двухдневный визит был далек от того, что потребовалось бы для полной реставрации — примерно восьмимесячного процесса, в ходе которого она была бы отправлена в Орегон и восстановлена стоимостью от 150 000 до 200 000 долларов — но обеспечила бы хорошее состояние. опытный органист может исполнить это с достаточной уверенностью.
«Люди могут работать над ней несколько дней и попытаться сделать несколько патчей, чтобы довести ее до уровня, когда в нее можно будет играть», — сказал Руперт. «Этого определенно нет в этом предложении».
Кристофер Нордволл (слева) и Майкл Руперт осматривают проводку фортепианной клавиатуры органа театра Кимбалла 1928 года в здании государственной канцелярии во вторник. Компонент в настоящее время не подключен к основному блоку инструмента, поэтому на нем нельзя будет играть, если шоу возобновится в этом месяце, как ожидалось.
Контрольный список «настройки» органа включает в себя такие задачи, как очистка контактов различных компонентов, обеспечение функционирования «ворот экспрессии», позволяющих органисту регулировать громкость, а также проверка каждого из пяти проводов, подключенных к каждой клавише органа. инструмент. . Некоторые провода все еще имеют оригинальное хлопковое защитное покрытие, которое со временем стало хрупким, а правила пожарной безопасности больше не допускают ремонта (требуется пластиковое покрытие провода).
Затем приглушите проигрываемые вами ноты, и пусть ноты, не реагирующие на клавиши, звучат в огромном пространстве атриума. Даже если проводка и другие механизмы каждой клавиши не идеальны, «хороший органист научится играть на ней довольно быстро», — говорит Нордволл.
«Если сам ключ не работает, ничего не работает», — сказал Нордволл. «Но если это всего лишь один тюбик определенного кольца… тогда, надеюсь, вы поместите его на другую этикетку».
Орган театра Кимбалла 1928 года в здании государственной канцелярии имеет 548 труб, длина которых варьируется от размера карандаша до 8 футов. (Марк Сабатини/Империя Юноны)
Хотя возобновление работы органа и полуденных концертов являются убедительными признаками того, что пандемия преодолена, Каррли сказал, что по-прежнему существуют долгосрочные опасения по поводу состояния органа и местных жителей, имеющих право играть на нем, поскольку нынешние музыканты стареют. Каждый из этих проектов представляет собой индивидуальную задачу, поскольку молодые люди обычно не посещают уроки игры на органе Кимбалла, а финансирование надлежащей реставрации было бы огромной задачей.
«Если мы приближаемся к его 100-летию, что ему нужно, чтобы просуществовать еще 50 лет?» – сказала она.
Отсканируйте, чтобы просмотреть минутное видео, на котором орган Кимбалла 1928 года настраивают, ремонтируют и играют в Национальном офисном здании.
Время публикации: 03 марта 2023 г.